1
00:00:01,459 --> 00:00:05,167
(música de batería alegre)

2
00:00:14,333 --> 00:00:16,059
Adán, estás despierto.

3
00:00:16,059 --> 00:00:20,542
Conoce a los compañeros de cuarto. momia
y papá, este es Adam.

4
00:00:21,208 --> 00:00:22,226
Buenos días a todos.

5
00:00:22,250 --> 00:00:25,916
Buenos días, Adán. haría
¿Te gustaría unirte a nosotros?

6
00:00:28,250 --> 00:00:29,625
S-seguro.

7
00:00:29,834 --> 00:00:31,726
[Lex] ¿Cómo vas a
¿Te gustan los huevos cocidos?

8
00:00:31,750 --> 00:00:36,125
Uh, lado soleado hacia arriba
Estaría bien, gracias.

9
00:00:36,792 --> 00:00:37,975
(suspiros)

10
00:00:37,975 --> 00:00:42,143
Ya sabes, Adam aquí está
un fotógrafo increíble.

11
00:00:42,167 --> 00:00:44,101
Algún día será famoso.

12
00:00:44,125 --> 00:00:50,375
No tan famoso como tú
Lex. (se ríe suavemente)

13
00:00:51,459 --> 00:00:55,560
Bueno, tal vez podamos
ser famosos juntos.

14
00:00:55,560 --> 00:00:59,668
Entonces, ¿qué hicieron ustedes dos?
hasta anoche?

15
00:01:00,584 --> 00:01:02,768
- Oh, uh, yo, nosotros-
- Mmm,

16
00:01:02,792 --> 00:01:04,893
Yo estaba, solo estábamos...

17
00:01:04,917 --> 00:01:06,893
solo jugando un poco
juegos de computadora.

18
00:01:06,917 --> 00:01:10,518
Nada también, nada
demasiado emocionante.

19
00:01:10,542 --> 00:01:11,893
Ojos cuadrados.

20
00:01:11,893 --> 00:01:15,293
Bueno, no me gustan esos
cosas si me preguntas.

21
00:01:15,792 --> 00:01:16,477
Pero no lo hice.

22
00:01:16,477 --> 00:01:18,268
Bueno, deberías estarlo
afuera jugando con pelotas,

23
00:01:18,292 --> 00:01:21,542
no dentro jugando
con palancas de mando.

24
00:01:21,875 --> 00:01:26,102
(risas) ¿Joysticks? Bueno,
No son los 80, papá.

25
00:01:26,102 --> 00:01:30,144
Adán, realmente me encantaría
para ver algunos de tus trabajos.

26
00:01:30,144 --> 00:01:33,102
Bueno, eh (risas)
eso se puede arreglar.

27
00:01:33,102 --> 00:01:35,643
Cariño, ese grifo
está goteando de nuevo

28
00:01:35,667 --> 00:01:38,309
y los grifos que gotean no arreglan
ellos mismos, ¿verdad?

29
00:01:38,309 --> 00:01:40,144
Bueno, llamaré al
maldito fontanero otra vez

30
00:01:40,168 --> 00:01:42,084
y corta esto en el pero.

31
00:01:43,168 --> 00:01:44,768
Es "brote".

32
00:01:44,768 --> 00:01:46,001
¿Disculpe?

33
00:01:46,625 --> 00:01:50,500
Uh, es, es "cortarlo
de raíz", no "pero".

34
00:01:51,834 --> 00:01:53,268
PERO.

35
00:01:53,268 --> 00:01:54,476
Es un lindo...

36
00:01:54,500 --> 00:01:56,727
(música de percusión)

37
00:01:56,751 --> 00:02:00,584
común... error.

38
00:02:09,751 --> 00:02:11,834
Abierto de par en par.

39
00:02:15,209 --> 00:02:16,393
(con voz de bebé) Delicioso.

40
00:02:16,417 --> 00:02:17,143
(risas)

41
00:02:17,167 --> 00:02:21,226
Buen chico. ¿Quieres
como otro?

42
00:02:21,250 --> 00:02:22,459
Sí, mamá.

43
00:02:23,959 --> 00:02:26,518
¡Y aquí viene!

44
00:02:26,542 --> 00:02:29,643
(imita el vuelo del avión)

45
00:02:29,667 --> 00:02:32,792
(risas) Eres un buen chico.

46
00:02:36,918 --> 00:02:39,042
(con voz normal) ¿Estás feliz?

47
00:02:39,334 --> 00:02:41,351
Bueno, eso es muy
pregunta personal.

48
00:02:41,375 --> 00:02:44,226
Bueno, soy muy
tipo de persona afable.

49
00:02:44,250 --> 00:02:45,918
Bien.

50
00:02:46,334 --> 00:02:48,894
Entonces, ¿cuál es la verdadera pregunta?

51
00:02:48,918 --> 00:02:53,185
¿(se burla) de esto?
¿Qué cosas te hacen feliz?

52
00:02:53,209 --> 00:02:54,727
¿Qué, mis problemas?

53
00:02:54,751 --> 00:02:56,101
Sí.

54
00:02:56,125 --> 00:02:59,435
bueno estoy pagando
para ello, así debe ser.

55
00:02:59,459 --> 00:03:00,435
(se burla)

56
00:03:00,459 --> 00:03:02,292
¿Estás feliz?

57
00:03:03,751 --> 00:03:06,018
(se chasquea los labios)

58
00:03:06,042 --> 00:03:09,292
Uhh... solía serlo.

59
00:03:11,083 --> 00:03:12,393
Bueno.

60
00:03:12,417 --> 00:03:16,584
Esta vez quiero
que escupas un poco.

61
00:03:17,918 --> 00:03:19,209
Mmm.

62
00:03:22,250 --> 00:03:28,959
¡Eres un chico travieso! travieso
Chico, escupiendo tu comida.

63
00:03:30,125 --> 00:03:32,292
(con voz de bebé) Lo siento, mamá.

64
00:03:37,375 --> 00:03:41,334
Entonces no crees que eres
¿Volverás a ser feliz?

65
00:03:42,250 --> 00:03:48,209
(en voz normal) Yo, yo no
Realmente ya no veo el punto.

66
00:03:49,125 --> 00:03:52,042
Bueno, tal vez pueda ayudar.

67
00:03:52,834 --> 00:03:54,560
¿Y ahora qué, te pago?

68
00:03:54,584 --> 00:03:56,435
No podías pagarme.

69
00:03:56,459 --> 00:03:58,268
(se burla suavemente)

70
00:03:58,292 --> 00:04:00,375
Entonces, ¿qué tendré que hacer?

71
00:04:01,292 --> 00:04:02,685
Déjalo ir.

72
00:04:02,709 --> 00:04:04,518
¿Y qué harás?

73
00:04:04,542 --> 00:04:06,518
Sólo te estaré abrazando.

74
00:04:06,542 --> 00:04:09,185
Eso es todo, ninguno de
¿Esas cosas pervertidas?

75
00:04:09,209 --> 00:04:10,709
Eso es todo.

76
00:04:11,834 --> 00:04:13,167
Bueno.

77
00:04:16,459 --> 00:04:17,226
Así que nos vemos por ahí.

78
00:04:17,250 --> 00:04:21,435
Sí. ¿Tú, tú-tú?
Disfruté el desayuno, ¿verdad?

79
00:04:21,459 --> 00:04:24,268
Eh, quiero decir que sí.

80
00:04:24,292 --> 00:04:25,059
La comida era deliciosa,

81
00:04:25,083 --> 00:04:29,101
pero no esperaba,
uh, desayuno y espectáculo.

82
00:04:29,125 --> 00:04:31,268
Sí, mis compañeros de cuarto son divertidos.

83
00:04:31,292 --> 00:04:34,792
Sí, y son
también tus padres.

84
00:04:35,125 --> 00:04:40,185
Quiero decir, siempre podríamos
solo haz el desayuno.

85
00:04:40,209 --> 00:04:41,185
Sólo tú y yo.

86
00:04:41,209 --> 00:04:46,018
Yo, yo, preferiría eso,
pero ahora debería irme.

87
00:04:46,042 --> 00:04:47,292
Bueno.

88
00:04:47,542 --> 00:04:49,185
Bueno, está bien. Envíame un mensaje de texto más tarde.

89
00:04:49,209 --> 00:04:52,500
Y déjame saber cómo
¡Tu entrevista va!

90
00:04:53,334 --> 00:04:54,584
Sí.

91
00:04:54,792 --> 00:04:58,959
(música de piano emocional)

92
00:05:07,042 --> 00:05:09,751
(sollozando)

93
00:05:16,959 --> 00:05:20,209
(música alegre)

94
00:05:33,375 --> 00:05:38,268
♪ Ha sido realmente
Semana realmente larga ♪

95
00:05:38,292 --> 00:05:42,292
♪ Empezando a rendirme ♪

96
00:05:43,542 --> 00:05:44,268
(llamando a la puerta)

97
00:05:44,268 --> 00:05:48,417
Adán, estás aquí. entonces
Encantado de conocerte finalmente.

98
00:05:49,709 --> 00:05:50,560
Soy Omar.

99
00:05:50,584 --> 00:05:52,560
Encantado de conocerte, Omar.

100
00:05:52,560 --> 00:05:56,435
Lo primero es lo primero, de verdad.
Agradezco que hayas venido hoy.

101
00:05:56,435 --> 00:05:59,477
A todos nos gusta el trabajo.
que enviaste.

102
00:05:59,501 --> 00:06:02,435
Me alegro que te haya gustado.

103
00:06:02,459 --> 00:06:05,560
¿Estarías interesado en
¿Asumir algún trabajo regular?

104
00:06:05,560 --> 00:06:11,351
La paga es mala, pero tendrás
Mucha libertad artística.

105
00:06:11,375 --> 00:06:14,143
Eso, eso sería fantástico.

106
00:06:14,167 --> 00:06:15,851
Sí, yo, mira, soy
realmente agradecido

107
00:06:15,875 --> 00:06:20,560
para poner mi pie en la puerta
y hasta ahora tengo dos aquí,

108
00:06:20,584 --> 00:06:23,726
así que hemos tenido un buen comienzo.

109
00:06:23,750 --> 00:06:26,476
Ahora es autónomo,
entonces no hay beneficios.

110
00:06:26,476 --> 00:06:29,101
Oh, eso está bien para mí.

111
00:06:29,101 --> 00:06:30,559
Maravilloso.

112
00:06:30,583 --> 00:06:31,893
Debería agradecerle a Dylan,

113
00:06:31,893 --> 00:06:34,791
o quizás ambos deberíamos hacerlo.

114
00:06:35,250 --> 00:06:36,892
Definitivamente.

115
00:06:36,916 --> 00:06:38,250
Estoy de acuerdo.

116
00:06:38,375 --> 00:06:41,475
Entonces, ¿cuándo empiezo?

117
00:06:41,499 --> 00:06:44,934
Bueno, tengo un trabajo.
próximamente más adelante en la semana.

118
00:06:44,934 --> 00:06:47,333
Es para nuestra portada.

119
00:06:47,499 --> 00:06:49,642
¿Estarías dispuesto a
algo tan grande?

120
00:06:49,642 --> 00:06:53,207
(olfatea) Más grande
mejor, digo.

121
00:06:55,540 --> 00:06:58,100
Sí señor, lo haría.

122
00:06:58,124 --> 00:06:58,975
Ésa es la manera.

123
00:06:58,999 --> 00:07:01,141
Estaré en contacto con el
Detalles en breve, ¿de acuerdo?

124
00:07:01,165 --> 00:07:03,683
Asombroso. yo realmente
Te lo agradezco, Omar.

125
00:07:03,707 --> 00:07:05,808
No te arrepentirás de esto.

126
00:07:05,832 --> 00:07:07,415
Sé que no lo haré.

127
00:07:08,040 --> 00:07:10,183
Es tan agradable y dulce.

128
00:07:10,207 --> 00:07:12,558
Sinceramente creo que el
podría ser el indicado.

129
00:07:12,582 --> 00:07:13,641
No lo maldigas.

130
00:07:13,665 --> 00:07:15,933
(risas) Lo digo en serio.

131
00:07:15,957 --> 00:07:17,058
Honestamente, Hailey,

132
00:07:17,082 --> 00:07:19,141
nunca he conocido a nadie
como él antes.

133
00:07:19,165 --> 00:07:20,141
Él es tan diferente.

134
00:07:20,165 --> 00:07:22,808
(suspira) ¿Sabes siquiera si
¿A Adam le gustas así?

135
00:07:22,832 --> 00:07:26,432
¿Por qué? ¿Él-él no lo hizo?
dijo algo, ¿verdad?

136
00:07:26,456 --> 00:07:27,516
No, sólo estoy preguntando.

137
00:07:27,540 --> 00:07:32,432
Bueno, por lo que he visto,
él, creo que le gusto

138
00:07:32,456 --> 00:07:37,207
y a mí también me gusta, así que.

139
00:07:39,082 --> 00:07:40,849
Yo, um, no he oído nada

140
00:07:40,873 --> 00:07:42,474
de ese chico yo
estaba charlando con.

141
00:07:42,498 --> 00:07:45,474
Bueno, te lo dije, tienes que,
tienes que desconectarte.

142
00:07:45,498 --> 00:07:48,599
Conoce gente en persona.
Es la única manera.

143
00:07:48,623 --> 00:07:50,141
(sarcásticamente) Ay,
pero como puedo hacer eso

144
00:07:50,165 --> 00:07:53,267
cuando paso todo mi tiempo
hablando contigo? (risas)

145
00:07:53,291 --> 00:07:55,933
Encontrarás el
la persona adecuada algún día.

146
00:07:55,957 --> 00:07:57,291
Ajá.

147
00:08:06,165 --> 00:08:07,808
Ahí tienes.

148
00:08:07,808 --> 00:08:08,790
Gracias.

149
00:08:12,540 --> 00:08:15,581
¿Cuánto te debo?

150
00:08:17,248 --> 00:08:19,641
Uh, este va por mi cuenta.

151
00:08:19,665 --> 00:08:21,289
Ah, ¿qué?

152
00:08:21,915 --> 00:08:25,641
Oye, si llega algo
de esas lágrimas,

153
00:08:25,665 --> 00:08:30,289
simplemente escríbalos en papel.

154
00:08:31,456 --> 00:08:32,790
¿Qué quieres decir?

155
00:08:33,165 --> 00:08:36,516
Como escribir un pequeño poema.

156
00:08:36,540 --> 00:08:40,849
No lo pienses demasiado. hay
no hay camino correcto o incorrecto.

157
00:08:40,849 --> 00:08:46,891
Poema. Como, como,
como Shakespeare.

158
00:08:46,915 --> 00:08:48,957
Bueno, unas pocas palabras.

159
00:08:50,748 --> 00:08:53,474
Está bien, joder, um...

160
00:08:53,498 --> 00:08:58,015
no puedo decir que he
alguna vez, alguna vez he hecho eso,

161
00:08:58,039 --> 00:09:02,915
eh, pero no lo sé, yo
Supongo que podría ser genial.

162
00:09:03,998 --> 00:09:05,891
Bueno.

163
00:09:05,915 --> 00:09:06,998
Bien.

164
00:09:18,706 --> 00:09:22,039
(cierre de puerta)

165
00:09:26,830 --> 00:09:29,623
(exhala)

166
00:09:30,664 --> 00:09:31,973
Mierda.

167
00:09:31,997 --> 00:09:34,623
(suspiros)

168
00:09:37,247 --> 00:09:41,080
(exhala con fuerza)

169
00:09:58,788 --> 00:10:00,390
Dios mío, hola.

170
00:10:00,414 --> 00:10:02,390
Bueno, ¿no te ves genial?

171
00:10:02,414 --> 00:10:07,997
Gracias. y tu
se parecen a tus fotos.

172
00:10:08,164 --> 00:10:10,599
Quiero decir, tú también te ves genial.

173
00:10:10,623 --> 00:10:12,914
Ah, gracias.

174
00:10:15,206 --> 00:10:17,349
Quiero decir, lo siento, solo,

175
00:10:17,373 --> 00:10:21,890
tengo la costumbre de atraer
chicos que me pescan.

176
00:10:21,914 --> 00:10:24,390
Todo está bien, Gabe.
Yo también estuve allí.

177
00:10:24,414 --> 00:10:28,456
Y no eres solo
genial. Eres una maravilla.

178
00:10:29,997 --> 00:10:30,681
(se ríe suavemente)

179
00:10:30,705 --> 00:10:33,765
Hace mucho frío aquí.
¿Quieres mi chaqueta?

180
00:10:33,789 --> 00:10:37,456
(música de guitarra suave)

181
00:10:38,331 --> 00:10:43,057
Mmm, no, no, está bien.
Ni siquiera tengo tanto frío.

182
00:10:43,081 --> 00:10:46,432
Bueno, es tuyo si
cambias de opinión.

183
00:10:46,432 --> 00:10:47,681
¿Sabes que? (suspiros)

184
00:10:47,705 --> 00:10:51,830
realmente no estoy sintiendo
bueno, de repente.

185
00:10:52,247 --> 00:10:54,182
Ah, okey. ¿Es
algo que dije?

186
00:10:54,182 --> 00:10:57,432
No, no, no, estás bien.
Eres, eres genial.

187
00:10:57,456 --> 00:11:01,931
Es solo que sí, solo estoy
no sentirme demasiado bien.

188
00:11:01,955 --> 00:11:03,556
Creo que debería irme.

189
00:11:03,580 --> 00:11:05,348
Bueno, bueno tal vez
podemos comprobar la lluvia

190
00:11:05,372 --> 00:11:08,390
a otro momento cuando
te sientes mejor.

191
00:11:08,414 --> 00:11:09,747
Sí. Lo siento.

192
00:11:12,538 --> 00:11:15,538
(Gabe suspira)

193
00:11:22,955 --> 00:11:26,307
(bocinazo)

194
00:11:26,331 --> 00:11:27,973
(suspira) Mierda.

195
00:11:27,997 --> 00:11:29,723
(música funky y alegre)

196
00:11:29,747 --> 00:11:32,455
(suspirando)

197
00:11:48,247 --> 00:11:51,664
(sonido del teléfono)

198
00:11:56,373 --> 00:11:59,514
(música apagada)

199
00:11:59,538 --> 00:12:02,914
(teléfono zumbando)

200
00:12:09,580 --> 00:12:13,538
(música funky y alegre)

201
00:12:23,497 --> 00:12:27,289
(música de sintetizador alegre)

202
00:13:04,039 --> 00:13:04,765
¿Quieres otro?

203
00:13:04,789 --> 00:13:08,390
¿Mmm? Oh si, no, yo,
mira, me encantaría,

204
00:13:08,414 --> 00:13:12,414
pero yo, ya es tarde (risas)
y tengo que irme a casa

205
00:13:12,664 --> 00:13:14,580
y alimentar a mi gato.

206
00:13:15,705 --> 00:13:17,307
¿O es mi pez dorado?

207
00:13:17,331 --> 00:13:22,890
(risas) ¿O me estoy alimentando?
mi gato mi pez dorado?

208
00:13:22,914 --> 00:13:23,973
¿O es simplemente-

209
00:13:23,997 --> 00:13:26,473
- Oye. Adán.
- No, ni siquiera tengo un-

210
00:13:26,497 --> 00:13:29,890
¡Haley! Dios mío,
¿cómo estás? Hola. ¡Guau!

211
00:13:29,914 --> 00:13:32,598
viviendo lo mejor que puedo
vida. ¿Cómo estás?

212
00:13:32,622 --> 00:13:37,514
Oh, oh bien. Bueno, tengo
algo, algo que decirte.

213
00:13:37,538 --> 00:13:40,973
A partir de hoy, como cuatro horas
Hace, no lo creerías,

214
00:13:40,997 --> 00:13:47,098
Soy oficialmente independiente
Persona fotógrafa.

215
00:13:47,122 --> 00:13:50,015
Ahora mismo. ¿No es eso?
¿No es increíble?

216
00:13:50,039 --> 00:13:53,039
Sí. ¿Sabes dónde está Lex?

217
00:13:54,580 --> 00:13:55,914
Lex.

218
00:13:56,455 --> 00:13:57,307
Lex.

219
00:13:57,331 --> 00:13:59,414
Ay, Lex. Ah, sí.

220
00:13:59,538 --> 00:14:02,223
No, no lo sé
dónde, dónde está.

221
00:14:02,247 --> 00:14:05,307
Tal vez deberías, tal vez
deberías enviarle un mensaje de texto.

222
00:14:05,331 --> 00:14:10,373
Mm, dile que hay
Hay muchos chicos atractivos alrededor.

223
00:14:11,247 --> 00:14:12,830
Nos vemos más tarde.

224
00:14:16,705 --> 00:14:20,765
De todos modos, esta fiesta,
tiene que ser el mejor.

225
00:14:20,789 --> 00:14:21,723
Literalmente como un puto éxito.

226
00:14:21,747 --> 00:14:27,473
Soy absolutamente streamers, 100%.
serpentinas, como absolutamente.

227
00:14:27,497 --> 00:14:30,598
♪ Sólo otro día ♪

228
00:14:30,622 --> 00:14:32,765
♪ Me voy ahora ♪

229
00:14:32,789 --> 00:14:37,390
♪ Pero papá está ardiendo.
por la casa ♪

230
00:14:37,414 --> 00:14:40,556
♪ Y creo que es malo
pero debería estar feliz ♪

231
00:14:40,580 --> 00:14:44,098
♪ tuve la oportunidad
escucharte decir ♪

232
00:14:44,122 --> 00:14:50,307
♪ Asegúrate de
vuelve para quedarte ♪

233
00:14:50,331 --> 00:14:55,890
♪ No puedo esperar para irme ♪

234
00:14:55,914 --> 00:15:01,473
♪ El tiempo me está alcanzando ♪

235
00:15:01,497 --> 00:15:07,140
♪ Muy pronto terminará ♪

236
00:15:07,164 --> 00:15:11,580
♪ Y puedes bloquear
la casa otra vez ♪

237
00:15:20,747 --> 00:15:21,765
Te lo prometo si te quedas a pasar la noche

238
00:15:21,789 --> 00:15:22,973
entonces podemos hacerlo
con las luces encendidas.

239
00:15:22,997 --> 00:15:23,973
Ese no es el problema.

240
00:15:23,997 --> 00:15:27,182
no me quedo en todo esto
Sólo para que puedas follarme.

241
00:15:27,206 --> 00:15:30,098
Si me quieres esta noche,
Soy chico yo o no soy yo.

242
00:15:30,122 --> 00:15:33,473
Bueno, entonces ¿cómo esperas?
¿Que me quede duro, entonces?

243
00:15:33,497 --> 00:15:35,015
He aquí una idea.

244
00:15:35,039 --> 00:15:36,349
¿Por qué no dejas
Yo te follo por una vez

245
00:15:36,373 --> 00:15:38,431
y no tendrás
preocuparse por eso.

246
00:15:38,455 --> 00:15:39,556
¿Podemos seguir?
las cosas como son

247
00:15:39,580 --> 00:15:42,307
y luego podemos
divertirte esta noche?

248
00:15:42,331 --> 00:15:43,681
¿No es divertido para ti?

249
00:15:43,705 --> 00:15:45,765
solo lo esta haciendo
realmente difícil para mí.

250
00:15:45,789 --> 00:15:50,331
Ay. Bueno, eso es bueno
porque es divertido para mí.

251
00:15:51,538 --> 00:15:53,223
¡Ah, hola descarado!

252
00:15:53,247 --> 00:15:53,848
¡Ey!

253
00:15:53,872 --> 00:15:55,098
¿Qué te trae por aquí esta noche?

254
00:15:55,122 --> 00:15:57,056
He venido a verte, por supuesto.

255
00:15:57,080 --> 00:15:59,223
(risas) Por supuesto que sí.

256
00:15:59,247 --> 00:16:01,265
¿Estás aquí solo?

257
00:16:01,289 --> 00:16:03,389
Eh, eso lo soy.

258
00:16:03,413 --> 00:16:07,973
Todo el mundo está demasiado ocupado.
para celebrar mi nuevo trabajo.

259
00:16:07,997 --> 00:16:08,598
Ah.

260
00:16:08,622 --> 00:16:12,723
Siento que la vida, como,
es tan jodidamente agitado

261
00:16:12,747 --> 00:16:13,848
que nos olvidamos de divertirnos.

262
00:16:13,872 --> 00:16:17,556
Como si solo viviésemos
una vez, no dos veces, una vez.

263
00:16:17,580 --> 00:16:21,889
Eso es brillante. pero yo
Creo que necesitas un poco de agua.

264
00:16:21,913 --> 00:16:25,307
Ah. (risas) Podría
haz eso. O no pude.

265
00:16:25,331 --> 00:16:30,181
Depende de que manera
El viento está soplando.

266
00:16:30,205 --> 00:16:31,639
(ambos riendo)

267
00:16:31,663 --> 00:16:34,806
Hola Adán. Necesitamos ponernos en marcha.

268
00:16:34,830 --> 00:16:36,806
Está bien Adam, realmente
debe prepararse,

269
00:16:36,830 --> 00:16:39,598
Pero compórtate ahora, ¿vale?

270
00:16:39,622 --> 00:16:40,997
Siempre.

271
00:16:41,747 --> 00:16:44,098
♪ Simplemente arrastrándose
en la noche ♪

272
00:16:44,122 --> 00:16:47,848
♪ Todo el vecindario
tengo un par de ojos ♪

273
00:16:47,872 --> 00:16:48,848
♪ Están todos sobre ti ♪

274
00:16:48,872 --> 00:16:50,556
♪ Ven lo que haces ♪

275
00:16:50,580 --> 00:16:54,265
Oye, oye. ¿Creo que te conozco?

276
00:16:54,289 --> 00:16:56,514
Soy modelo. tu podrías
has oído hablar de mí.

277
00:16:56,538 --> 00:17:02,997
Creo que te sigo. tu has
el mejor culo que he visto en mi vida.

278
00:17:04,205 --> 00:17:06,098
¿Quieres probarlo?

279
00:17:06,122 --> 00:17:08,472
♪ Psico, trastornado ♪

280
00:17:08,496 --> 00:17:11,514
♪ Peligro, peligro ♪

281
00:17:11,538 --> 00:17:14,223
♪ Psico, trastornado ♪

282
00:17:14,247 --> 00:17:16,806
♪ Peligro, peligro ♪

283
00:17:16,830 --> 00:17:18,973
♪ Entonces dime
las razones por las cuales ♪

284
00:17:18,997 --> 00:17:21,639
♪ Asegúrate de que tu cerebro
simplemente falta suministro ♪

285
00:17:21,663 --> 00:17:24,723
♪ Están tras ti,
ellos ven lo que haces ♪

286
00:17:24,747 --> 00:17:27,598
♪ Todos lo saben, todos lo saben ♪

287
00:17:27,598 --> 00:17:29,931
(ambos jadeando)

288
00:17:29,955 --> 00:17:31,389
(gemiendo) Oh Dios, eso es tan bueno.

289
00:17:31,413 --> 00:17:33,472
(inhala) ¿Tú también puedes?
¿Solo fóllame ahora?

290
00:17:33,496 --> 00:17:37,306
(risas) Uh, raro
poniéndose un top.

291
00:17:37,330 --> 00:17:39,306
Seguro que lo eres.

292
00:17:39,330 --> 00:17:41,247
¿Como aquí mismo?

293
00:17:41,413 --> 00:17:42,997
Ahora o nunca.

294
00:17:44,663 --> 00:17:45,997
Bueno.

295
00:17:46,047 --> 00:17:50,597
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0